"spill out" بـChinese (Traditional)

• 溢出
• 流出
• 灑出來

التعريف

指液體等從容器中流出，通常是意外情況，也可以指大量事物或人突然湧現出來。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常用來形容液體不小心流出容器，也可描述人潮或情感湧出。常與 'of' 搭配，如 'spill out of the box'。與 'pour out' 不同，'spill' 更強調意外。

أمثلة

Milk spilled out of the glass.

牛奶從杯子裡**溢出**了。

The toys spilled out of the box.

玩具從盒子裡**掉了出來**。

People spilled out of the theater after the show.

人們在演出結束後從劇院**湧出來**。

Her feelings just spilled out when she saw her old friend.

她看到老朋友時，情感一下子**湧了出來**。

The crowd spilled out onto the street celebrating the win.

人羣**湧到**街上慶祝勝利。

The papers spilled out of his backpack as he hurried to class.

他趕去上課時，文件從揹包裡**掉了出來**。