"spill into" بـHindi

• में फैल जाना
• में बह जाना

التعريف

एक स्थान से दूसरे स्थान में बहना या फैलना, अक्सर अनजाने में या अपेक्षा से अधिक मात्रा में। यह तरल, लोग, भावनाएँ या गतिविधियों का नए क्षेत्र में जाना बता सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर भीड़ (crowds spill into the street), भावनाएँ या गतिविधियों के लिए रूपक में उपयोग होता है। अधिकतर औपचारिक या लेखन में जैसे 'into' के साथ स्थान आता है।

أمثلة

Water spilled into the kitchen when the pipe broke.

पाइप टूटने पर पानी **रसोई में फैल गया**।

The crowd spilled into the street after the concert.

कंसर्ट के बाद भीड़ **सड़क में फैल गई**।

Her laughter spilled into the room.

उसकी हँसी **कमरे में फैल गई**।

The argument spilled into the next meeting.

बहस **अगली बैठक में पहुँच गई**।

It started as a small leak but soon spilled into the basement.

यह छोटे रिसाव के रूप में शुरू हुआ, लेकिन जल्दी ही **तहखाने में फैल गया**।

Our conversation from the coffee shop spilled into text messages all night.

कॉफ़ी शॉप की हमारी बातचीत **रात भर मैसेजों में फैल गई**।