"spice up" بـHindi

• रोचक बनाना
• जान डालना

التعريف

किसी चीज़ को और दिलचस्प, उत्साही या जीवंत बनाना, अक्सर उसमें विविधता या नए तत्व जोड़कर। यह शाब्दिक रूप से खाने में मसाले डालने के अर्थ में भी होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अंग्रेज़ी मुहावरा है; मुख्य रूप से बातों, कार्यक्रमों, या माहौल को और रोचक या मज़ेदार बनाने के लिए इस्तेमाल होता है ('spice up your life', 'spice up the party'). खाना और सामान्य जीवन दोनों के लिए प्रयुक्त।

أمثلة

Let's spice up this dish with some chili flakes.

चलो इस डिश को थोड़ी मिर्च डाल कर **रोचक बनाते हैं**।

She wanted to spice up her outfit with a colorful scarf.

वह अपनी ड्रेस में रंगीन स्कार्फ डालकर उसे **जानदार बनाना** चाहती थी।

You can spice up your presentation with some funny stories.

आप अपनी प्रस्तुति में मज़ेदार कहानी डाल कर उसे **रोचक बना सकते हैं**।

They decided to spice up the party with a surprise dance performance.

उन्होंने पार्टी को एक सरप्राइज़ डांस परफॉर्मेंस से **जानदार बना दिया**।

After years of routine, the couple wanted to spice up their marriage.

सालों की दिनचर्या के बाद, दंपत्ति ने अपने रिश्ते को **रोचक बनाने** का सोचा।

Can we spice up our trip and try something new this weekend?

क्या हम अपनी यात्रा को **रोचक बना सकते हैं** और इस सप्ताहांत कुछ नया आज़मा सकते हैं?