"sphinx" بـHindi
التعريف
स्फिंक्स एक मिथकीय प्राणी है जिसमें शेर का शरीर और मानव का सिर होता है, और यह मिश्र तथा ग्रीक पौराणिक कथाओं में प्रसिद्ध है। यह शब्द मिस्र की विशाल पत्थर की मूर्ति या एक रहस्यमय व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अधिकतर ऐतिहासिक या मायथोलॉजिकल संदर्भ में ही प्रयोग होता है, मिस्र की मूर्ति या पौराणिक प्राणी के लिए। कभी-कभी किसी रहस्यमय व्यक्ति का वर्णन करने के लिए भी ('वह एक स्फिंक्स है')। अन्य संदर्भों में प्रायः नहीं मिलता।
أمثلة
The sphinx stands near the pyramids of Giza in Egypt.
**स्फिंक्स** मिस्र के गीज़ा के पिरामिडों के पास स्थित है।
Ancient Greeks believed the sphinx asked people riddles.
प्राचीन यूनानी मानते थे कि **स्फिंक्स** लोगों से पहेलियाँ पूछती थी।
A sphinx has a lion's body and a human head.
**स्फिंक्स** का शरीर शेर का और सिर आदमी का होता है।
He kept a sphinx-like smile, revealing nothing of his thoughts.
उसने **स्फिंक्स** जैसी मुस्कान रखी, कुछ भी प्रकट नहीं किया।
Many tourists visit the sphinx every year to admire its mystery.
हर साल कई पर्यटक उसकी रहस्यता देखने के लिए **स्फिंक्स** के पास आते हैं।
Nobody knows what she’s thinking—she’s a real sphinx sometimes.
कोई नहीं जानता वह क्या सोच रही है — वह कभी-कभी सचमुच **स्फिंक्स** है।