"speed up" بـSpanish
التعريف
Hacer que algo se mueva o suceda más rápido; aumentar la velocidad o el ritmo. Se utiliza tanto para el movimiento físico como para procesos o eventos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal y habitual. Se usa con procesos ('speed up production'), tecnología ('speed up tu computadora') o personas ('can you speed up?'). A veces intercambiable con 'accelerate', que es más formal y técnico. 'Speed up' puede usarse con o sin objeto directo.
أمثلة
Can you speed up? We're late.
¿Puedes **acelerar**? Llegamos tarde.
The car began to speed up on the highway.
El coche empezó a **acelerar** en la autopista.
We need to speed up production to meet demand.
Necesitamos **acelerar** la producción para satisfacer la demanda.
This old laptop really needs something to speed it up.
Este viejo portátil realmente necesita algo para **acelerarlo**.
The meeting will speed up if everyone keeps their comments short.
La reunión **irá más rápido** si todos mantienen sus comentarios cortos.
He tried to speed up the process by helping out.
Él intentó **acelerar** el proceso ayudando.