"special needs" بـJapanese
التعريف
通常の支援以上の配慮やサポートが必要な身体的、発達的、行動的または感情的な状態のことを指します。特に教育や日常生活で使われます。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
教育や福祉の現場でよく使われます。「特別な支援が必要な子ども」や「特別支援プログラム」などの形で使うのが一般的で、配慮をもって使いましょう。
أمثلة
The school has a program for students with special needs.
学校には**特別な支援が必要な状態**の生徒のためのプログラムがあります。
Children with special needs may need extra help in class.
**特別な支援が必要な状態**の子どもたちは授業で追加のサポートが必要な場合があります。
My cousin has special needs and goes to a special school.
私のいとこは**特別な支援が必要な状態**で、特別な学校に通っています。
Our community center offers activities for adults with special needs.
コミュニティセンターでは**特別な支援が必要な状態**の大人向けの活動を提供しています。
He became a teacher because he wanted to help kids with special needs.
彼は**特別な支援が必要な状態**の子どもたちを助けたくて教師になりました。
Not all disabilities are considered special needs, and support varies depending on the person.
すべての障がいが**特別な支援が必要な状態**とは限らず、サポートの内容も人によって異なります。