"speak for" بـRussian
التعريف
Часто означает выражать мнение, желания или интересы другого человека, а не только свои собственные. Иногда — означает ясно показывать что-то.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в выражениях типа 'Я не могу говорить за всех.' Отличается от простого 'говорить' или 'разговаривать'. Иногда буквально (например, в политике) или в значении — что-то очевидно ('Её успех говорит сам за себя').
أمثلة
I can't speak for everyone, but I liked the movie.
Я не могу **говорить за** всех, но мне фильм понравился.
She was chosen to speak for the class.
Её выбрали **говорить за** класс.
Please don't speak for me in meetings.
Пожалуйста, не **говорите за** меня на собраниях.
Does anyone want to speak for the group?
Кто-нибудь хочет **говорить за** группу?
I won't speak for Sarah—she has her own opinion.
Я не буду **говорить за** Сару — у неё своё мнение.
Their actions speak for themselves—no explanation needed.
Их действия **говорят сами за себя** — объяснять не нужно.