"speak down to" بـArabic
التعريف
التحدث مع شخص كما لو أنه أقل ذكاءً أو أهمية؛ التحدث بطريقة تظهر أنك متفوق عليه.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم بشكل سلبي وغير رسمي، ويعبر عن الاستعلاء أو قلة الاحترام. شائع في جمل مثل: 'Don't speak down to me.' عندما ينتقد شخص أسلوب شخص آخر.
أمثلة
Please don't speak down to your classmates.
من فضلك لا **تتحدث بتعالي** مع زملائك.
He often speaks down to people at work.
غالبًا ما **يتحدث بتعالي** مع الناس في العمل.
Teachers should not speak down to their students.
يجب ألّا **يتحدث المعلمون بتعالي** إلى طلابهم.
Why do you always speak down to me when we disagree?
لماذا دائمًا **تتحدث معي بتعالي** عندما نختلف؟
She feels frustrated when her boss speaks down to her in front of others.
تشعر بالإحباط عندما **يتحدث مديرها بتعالي** أمام الآخرين.
I can understand your point without you speaking down to me.
يمكنني فهم وجهة نظرك دون أن **تتحدث معي بتعالي**.