"sparking" بـUrdu

• چنگاری نکالنا
• بھڑکانا

التعريف

کسی چیز کا اچانک آغاز کرنا یا چھوٹے چھوٹے چنگاری پیدا کرنا۔ یہ لفظ براہ راست (فزکس) اور مجازی (ردعمل یا واقعہ) دونوں معنوں میں آتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ اکثر 'sparking interest', 'sparking debate' جیسی ترکیبوں میں آتا ہے۔ یہ لفظ براہ راست (چنگاری بنانا) اور مجازی (ردِعمل یا واقعہ پیدا کرنا) دونوں طور پر آتا ہے۔ 'sparkling' (چمکدار) سے الگ ہے۔

أمثلة

The wires were sparking in the rain.

بارش میں تاریں **چنگاری نکال رہی تھیں**۔

She is sparking a new debate about education.

وہ تعلیم کے بارے میں نئی بحث **بھڑکا رہی ہے**۔

The movie is sparking interest in history.

وہ فلم تاریخ میں دلچسپی **بھڑکا رہی ہے**۔

There was a problem with the engine sparking unexpectedly.

انجن میں اچانک **چنگاری نکل رہی تھی**۔

Social media is sparking conversations around the world.

سوشل میڈیا دنیا بھر میں گفتگو کو **بھڑکا رہا ہے**۔

He made a comment, sparking laughter from everyone.

اُس نے تبصرہ کیا اور سب کی ہنسی **بھڑکا دی**۔