"sparked" بـBengali
التعريف
কোনো কিছুর শুরু হওয়ার কারণ হওয়া বা হঠাৎ কোনো অনুভূতি, ইভেন্ট বা প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করা। সাধারণত আলোচনা, উত্তেজনা বা বিরোধ শুরু করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সংবাদ প্রতিবেদন, আলোচনার সূচনা, বা প্রতিক্রিয়া প্রকাশের ক্ষেত্রে সাধারণ। 'sparked a debate' বা 'sparked outrage'-এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। সতর্ক থাকুন, শারীরিক আগুন বা 'স্পার্ক' অর্থে নয়।
أمثلة
The news sparked a big reaction online.
সেই খবরটি অনলাইনে বড় প্রতিক্রিয়া **উদ্দীপিত করেছে**।
Her comment sparked a discussion in class.
তার মন্তব্য ক্লাসে একটি আলোচনা **উদ্দীপিত করেছে**।
The movie sparked memories from my childhood.
সেই সিনেমাটি আমার শৈশবের স্মৃতিগুলোকে **উসকে দিয়েছে**।
His speech sparked a wave of protests across the city.
তার বক্তৃতা শহরজুড়ে প্রতিবাদের ঢেউ **উদ্দীপিত করেছে**।
A single tweet sparked rumors about the celebrity’s breakup.
একটি মাত্র টুইট সেই সেলিব্রিটির বিচ্ছেদ নিয়ে গুজব **উসকে দিয়েছে**।
That documentary really sparked my interest in history.
ওই ডকুমেন্টারিটি সত্যিই ইতিহাসের প্রতি আমার আগ্রহ **উদ্দীপিত করেছে**।