"spanned" بـJapanese

• 渡った
• 及んだ

التعريف

「span」の過去形。あるものが距離、範囲、または時間にわたって存在・続いていたことを表します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に文章で使われる改まった表現です。橋・期間・範囲など広がりや継続を表すときに使います（例: 'career spanned 10 years'）。人が体を伸ばす意味では用いません。

أمثلة

The bridge spanned the river.

橋は川を**渡った**。

Her teaching career spanned 25 years.

彼女の教師としてのキャリアは**25年に及んだ**。

The wall spanned the entire garden.

壁は庭全体を**渡った**。

His influence spanned generations.

彼の影響力は世代を**渡った**。

The exhibition spanned three whole floors of the museum.

展示会は博物館の3つのフロア全体に**及んだ**。

Their partnership spanned more than a decade.

彼らのパートナーシップは10年以上**及んだ**。