"soupy" بـRussian
التعريف
Жидкий или слишком густой, как суп; также о воздухе или тумане, которые плотные и затрудняют видимость.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Разговорное слово; про еду — если слишком жидко или густо; про погоду — 'soupy fog' или 'soupy air' значит плотный до низкой видимости; обычно нейтрально или с негативным оттенком.
أمثلة
The soup was too soupy for my taste.
На мой вкус суп был слишком **жидкий**.
The air outside feels soupy this morning.
Сегодня утром на улице воздух кажется таким **густым**.
She poured too much water and made the stew soupy.
Она налила слишком много воды, и рагу стало слишком **жидким**.
It’s so humid out, the air feels completely soupy.
Настолько влажно, что воздух кажется полностью **густым**.
These mashed potatoes turned out a bit soupy—I added too much milk.
Это картофельное пюре получилось немного **жидким** — я добавил слишком много молока.
Driving was tough last night because the fog was so soupy.
Вчера вечером было трудно ехать, потому что туман был очень **густой**.