"sorter" بـUrdu
التعريف
چھاننے والا یا ترتیب دینے والی مشین وہ شخص یا آلہ ہے جو اشیاء کو ان کی قسم یا سائز کے مطابق علیحدہ کرتا ہے۔ زیادہ تر یہ لفظ مختلف اشیاء یا ڈاک کو الگ کرنے والی مشین کے لیے مستعمل ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'چھاننے والا' یا 'ترتیب دینے والی مشین' عموماً کاروباری یا فنی ماحول میں استعمال ہوتا ہے، اور آج کل زیادہ تر مشینوں کے لیے بولا جاتا ہے۔ مثلاً 'mail sorter' اور 'fruit sorter' کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ہاتھ سے عام طور پر ترتیب دینے کے لیے یہ لفظ استعمال نہیں کرتے۔
أمثلة
The factory uses a sorter to organize packages by size.
فیکٹری پیکجوں کو سائز کے حساب سے ترتیب دینے کے لیے **چھاننے والی مشین** استعمال کرتی ہے۔
A mail sorter helps separate letters quickly.
ایک ڈاک **چھاننے والا** خطوط کو تیزی سے الگ کرنے میں مدد کرتا ہے۔
The sorter in the warehouse needs maintenance.
ویئرہاؤس میں موجود **چھاننے والی مشین** کو مرمت کی ضرورت ہے۔
Our new fruit sorter makes packing apples so much faster.
ہماری نئی پھل **چھاننے والی مشین** نے سیب پیک کرنا بہت تیز کر دیا ہے۔
When the sorter jams, everything in the mailroom stops.
جب **چھاننے والی مشین** جام ہو جاتی ہے تو میل روم کی تمام سرگرمیاں رک جاتی ہیں۔
He started as a sorter at the recycling plant before moving up.
اس نے ری سائیکلنگ پلانٹ میں **چھاننے والے** کے طور پر کام شروع کیا تھا، پھر ترقی پائی۔