"soppy" بـSpanish
التعريف
Describe algo o a alguien que es demasiado sentimental o emocional, o que está muy mojado y empapado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa de forma informal y a menudo negativa, especialmente para libros, películas o personas demasiado emocionales. En inglés británico también puede significar 'muy mojado'. No se confunde con 'romántico', que es neutral o positivo.
أمثلة
This movie is too soppy for me.
Esta película es demasiado **empalagosa** para mí.
He wrote a soppy love letter.
Él escribió una carta de amor **sentimental**.
My socks are soppy from the rain.
Mis calcetines están **empapados** por la lluvia.
Don't be so soppy! It's just a puppy.
¡No seas tan **sentimental**! Solo es un cachorro.
That card you gave me was sweet but a bit soppy.
Esa tarjeta que me diste fue linda, pero un poco **empalagosa**.
After walking home in the storm, I was completely soppy.
Después de caminar a casa bajo la tormenta, estaba completamente **empapado**.