"sophisticated" بـHindi

• परिष्कृत
• जटिल
• अनुभवी

التعريف

यदि कोई चीज sophisticated है, तो वह उन्नत, अच्छी तरह बनाई गई, या समझदारी से जटिल होती है। यह किसी व्यक्ति, शैली या पसंद के लिए भी कहा जाता है, जब वह परिष्कृत, सुसंस्कृत और बचकानी न हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर सकारात्मक होता है, लेकिन इसका सही अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है: 'sophisticated software' का मतलब आमतौर पर उन्नत और जटिल होता है, जबकि 'a sophisticated woman' का अर्थ सुरुचिपूर्ण और परिष्कृत होता है। इसे सिर्फ महंगी चीज़ों के लिए न इस्तेमाल करें; इसमें समझदारी, निखार या जटिलता का भाव होता है। आम संयोजन हैं: 'sophisticated technology', 'sophisticated system', 'sophisticated taste', और 'highly sophisticated'।

أمثلة

This phone has a sophisticated camera system.

इस फोन में एक **परिष्कृत** कैमरा सिस्टम है।

She likes sophisticated clothes and simple colors.

उसे **परिष्कृत** कपड़े और सादे रंग पसंद हैं।

The game is fun, but the rules are too sophisticated for kids.

यह खेल मज़ेदार है, लेकिन इसके नियम बच्चों के लिए बहुत **जटिल** हैं।

They use a sophisticated system to detect online fraud.

वे ऑनलाइन धोखाधड़ी पकड़ने के लिए एक **परिष्कृत** सिस्टम का उपयोग करते हैं।

Her taste in music is surprisingly sophisticated for someone so young.

इतनी कम उम्र के किसी व्यक्ति के लिए उसकी संगीत पसंद हैरान करने वाली तरह से **परिष्कृत** है।

The design looks simple, but it's actually pretty sophisticated.

डिज़ाइन देखने में सरल लगता है, लेकिन असल में काफ़ी **परिष्कृत** है।