"somber" بـSpanish
التعريف
Describe algo oscuro, serio o triste en el ambiente, la apariencia o la atmósfera.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es formal y literario, se usa para ambientes, colores, ropa, eventos y expresiones faciales. No confundir con 'sober' (sobrio, no ebrio). Indica seriedad, tristeza o respeto, no sólo oscuridad.
أمثلة
She wore a somber dress to the funeral.
Ella llevó un vestido **sombrío** al funeral.
The sky looked somber before the storm.
El cielo se veía **sombrío** antes de la tormenta.
He spoke in a somber voice.
Habló con una voz **sombría**.
The mood in the room grew somber after the news.
El ambiente en la sala se volvió **sombrío** después de la noticia.
His usually bright eyes looked strangely somber that day.
Sus ojos, normalmente brillantes, se veían extrañamente **sombríos** ese día.
After hearing about the accident, there was a somber silence at dinner.
Después de enterarse del accidente, hubo un silencio **sombrío** en la cena.