"somatic" بـHindi

• दैहिक
• शारीरिक

التعريف

शरीर से संबंधित, खासकर जब मन या भावनाओं के विपरीत उपयोग किया जाए। यह शब्द प्रायः चिकित्सा या जैविक संदर्भों में शारीरिक लक्षण या शरीर की कोशिकाओं के लिए उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक, शैक्षिक या चिकित्सीय संदर्भों में आता है। 'दैहिक लक्षण' या 'दैहिक कोशिका' जैसे शब्दों में मिलता है। अनौपचारिक बातचीत में प्रायः नहीं आता; 'मनोवैज्ञानिक' या 'स्वायत्त' से भ्रमित न करें।

أمثلة

He studies somatic cells in the laboratory.

वह प्रयोगशाला में **दैहिक** कोशिकाओं का अध्ययन करता है।

The doctor checked her for somatic symptoms.

डॉक्टर ने उसके **दैहिक** लक्षणों की जांच की।

Some diseases cause only somatic problems, not mental ones.

कुछ बीमारियाँ केवल **दैहिक** समस्याएँ पैदा करती हैं, मानसिक नहीं।

Her pain was real, even though the cause was somatic rather than psychological.

उसका दर्द वास्तविक था, भले ही कारण **दैहिक** था, मनोवैज्ञानिक नहीं।

There’s been more research on the somatic effects of stress in recent years.

हाल के वर्षों में तनाव के **दैहिक** प्रभावों पर अधिक शोध हुआ है।

Not all somatic complaints have an obvious medical explanation.

सभी **दैहिक** शिकायतों की स्पष्ट चिकित्सीय व्याख्या नहीं होती।