"solid as a rock" بـRussian
التعريف
Очень надёжный или сильный человек или предмет; не подводит, стоек в любой ситуации.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Идиома, неформальное выражение; хорошо подходит для похвалы надежности человека или прочности конструкции, например, 'solid as a rock' о друге — очень верный друг.
أمثلة
My father is solid as a rock. He supports our family.
Мой отец **крепкий как камень**. Он поддерживает нашу семью.
This bridge is solid as a rock.
Этот мост **крепкий как камень**.
Their friendship is solid as a rock.
Их дружба **надёжна как скала**.
Sarah stayed solid as a rock when things got tough.
Сара оставалась **крепкой как камень**, когда стало тяжело.
"Don't worry," he said. "I'm solid as a rock."
"Не волнуйся," — сказал он. — "Я **крепкий как камень**."
Her support for me has always been solid as a rock.
Её поддержка для меня всегда была **крепкой как камень**.