"solicit" بـKorean

요청하다구하다부탁하다

التعريف

도움이나 돈, 정보를 공식적으로 요청하거나 청하는 것. 주로 공식적이거나 사업, 법률 환경에서 사용됨.

매우 공식적이며, 일상 회화에서는 드물게 사용됩니다. 'solicit donations', 'solicit feedback' 같은 표현에서 주로 쓰입니다. 법적 맥락에서는 부정적인 의미가 있으니 상황에 따라 주의해서 사용하세요.

The organization will solicit donations for the new hospital.

해당 단체는 새 병원을 위해 기부를 **요청할** 것입니다.

We need to solicit feedback from our customers.

우리는 고객들에게 **피드백을 요청해야** 합니다.

The city council will solicit public input on the new project.

시의회는 새 프로젝트에 대한 시민 의견을 **요청할** 예정입니다.

Companies often solicit bids from several suppliers before making a decision.

기업들은 결정을 내리기 전에 여러 공급업체로부터 **입찰을 요청합니다**.

He was hired to solicit new clients for the law firm.

그는 로펌의 신규 고객을 **유치하기 위해** 고용되었습니다.

They sent an email to solicit volunteers for the upcoming event.

다가오는 행사에 자원봉사자를 **모집하기 위해** 이메일을 보냈습니다.