"soldierly" بـPortuguese (BR)
التعريف
Descreve alguém ou algo que tem as qualidades, comportamento ou aparência típicos de um soldado, como disciplina, coragem ou organização.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Soldierly' é formal e se refere a características admiradas em soldados. Costuma aparecer em expressões como 'soldierly behavior', 'soldierly bearing' e 'soldierly discipline'. Raramente usado em conversas informais.
أمثلة
His soldierly attitude impressed everyone.
A atitude **soldadesca** dele impressionou a todos.
She stood in a soldierly manner, straight and proud.
Ela ficou em posição **soldadesca**, reta e orgulhosa.
His room was kept in a soldierly order.
O quarto dele era mantido em ordem **soldadesca**.
You could see his soldierly qualities even in the way he talked to others.
Dava para ver as qualidades **soldadescas** dele até mesmo na forma como falava com os outros.
Her answers were as direct and soldierly as possible.
As respostas dela eram o mais diretas e **soldadescas** possível.
There's something soldierly about the way he never complains, no matter what.
Tem algo **soldadesco** na forma como ele nunca reclama, não importa o que aconteça.