"sold out" بـKorean
매진
التعريف
‘매진’은 상품이나 티켓이 모두 팔려서 더 이상 남아 있지 않은 상태를 말합니다. 주로 행사나 인기 상품에 사용됩니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
‘매진’은 주로 공연, 콘서트, 인기 상품에 사용됩니다. '콘서트가 매진이다'와 같이 형용사로 쓸 수 있으며, '티켓이 몇 분 만에 모두 매진됐다'처럼 동사로도 쓰입니다. 사람에게는 쓰지 않습니다.
أمثلة
All the tickets are sold out.
모든 티켓이 **매진**되었습니다.
The concert was sold out in one day.
콘서트가 하루 만에 **매진**되었습니다.
The new toy is already sold out at the store.
새 장난감이 벌써 매장에서 **매진**되었어요.
Sorry, the shoes you want are completely sold out.
죄송하지만 원하시는 신발은 완전히 **매진**되었습니다.
We tried to get tickets, but they were sold out by the time we arrived.
표를 사려고 했지만 도착했을 때 이미 **매진**이었습니다.
"How was the movie?" "Couldn't see it, it was sold out all weekend!"
“영화 어땠어?” “보지 못했어, 주말 내내 **매진**이었거든!”