"socioeconomic" بـJapanese

• 社会経済的

التعريف

社会的な面と経済的な面が両方関係する事柄を指します。人々の生活状況や機会、立場などについて使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「社会経済的地位」や「社会経済的背景」などの表現でよく使われ、論文や政策、報道の文脈が多いです。日常会話ではほとんど使われません。

أمثلة

Her research focuses on socioeconomic differences in education.

彼女の研究は教育における**社会経済的**な違いに焦点を当てている。

The report reviews socioeconomic impacts of the new policy.

その報告書は新しい政策の**社会経済的**な影響を検討している。

Children from different socioeconomic backgrounds may have different opportunities.

異なる**社会経済的**背景を持つ子どもたちは、異なる機会を持つ場合がある。

There are big socioeconomic gaps between urban and rural communities.

都市部と農村部の間には大きな**社会経済的**格差がある。

Your socioeconomic status can affect your access to healthcare.

あなたの**社会経済的**地位によっては医療へのアクセスが影響を受けることがある。

Many studies link socioeconomic factors to life expectancy.

多くの研究が**社会経済的**要因と寿命の関係を示している。