"socialites" بـRussian
التعريف
Это люди, обычно богатые и известные, которые часто посещают модные мероприятия и видны в высшем обществе.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно речь идёт о женщинах ('светская львица'), но бывает и о мужчинах. Используется в формальной или нейтральной речи; не то же самое, что 'знаменитость', так как люди могут быть известны только своей социальной жизнью.
أمثلة
Many socialites wear designer clothes to parties.
Многие **светские львицы** надевают дизайнерскую одежду на вечеринки.
The city is famous for its wealthy socialites.
Город знаменит своими богатыми **светскими львицами**.
Some socialites are also involved in charity work.
Некоторые **светские львицы** также занимаются благотворительностью.
You always see the same few socialites on the guest list at exclusive clubs.
В списках гостей эксклюзивных клубов всегда одни и те же **светские львицы**.
After the big gala, the city’s socialites were all over the news.
После большого бала все **светские львицы** города были в новостях.
The new restaurant became popular after several socialites started dining there.
Новый ресторан стал популярным после того, как туда стали ходить несколько **светских львиц**.