"soared" بـIndonesian
التعريف
Sesuatu yang naik dengan sangat cepat dan tinggi, baik secara harfiah (seperti burung terbang) maupun kiasan (seperti harga melonjak mendadak).
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai di berita, bisnis, atau menggambarkan penerbangan. Frasa umum: 'prices soared', 'eagles soared', 'temperatures soared'. Menunjukkan kenaikan besar dan mendadak. Jangan keliru dengan 'sore' (luka) atau 'sword' (pedang).
أمثلة
The bird soared high above the trees.
Burung itu **melonjak** tinggi di atas pepohonan.
The temperature soared to 40 degrees yesterday.
Suhu kemarin **melonjak** hingga 40 derajat.
Her excitement soared when she heard the good news.
Kegembiraannya **melonjak** saat mendengar kabar baik itu.
Stocks soared after the company announced its new product.
Saham **melonjak** setelah perusahaan mengumumkan produk barunya.
As soon as the gates opened, the crowd soared into the concert hall.
Begitu gerbang dibuka, kerumunan **melonjak** ke dalam aula konser.
Rent prices have soared in the city lately.
Akhir-akhir ini harga sewa di kota **melonjak**.