"snuggle" بـArabic

• يتحضن
• يتكور

التعريف

الاقتراب الجسدي من شخص أو شيء من أجل الدفء أو الراحة، وعادة يكون ذلك بعناق أو الالتفاف بالقرب. يمكن أن يعني أيضًا التدثر ببطانية أو الاستلقاء في مكان مريح.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Snuggle' تعبير غير رسمي ويدل عادة على الحنان أو الشعور بالراحة، ويظهر في عبارات مثل 'snuggle up' (يتدثر)، 'snuggle with someone'. يُستخدم مع الأشخاص أو الحيوانات الأليفة أو الأشياء الناعمة. أخف من 'cuddle' الذي يركز على العناق أكثر.

أمثلة

The child snuggled with her teddy bear at bedtime.

الطفلة **تحضنت** مع دميتها عند موعد النوم.

I like to snuggle under a warm blanket on cold nights.

أحب أن **أتكور** تحت بطانية دافئة في الليالي الباردة.

The cat always snuggles next to me on the couch.

القطة دائمًا **تتحضن** بجانبي على الأريكة.

Come snuggle up with me and watch a movie.

تعال **تحضن** معي لنشاهِد فيلمًا.

On rainy days, I love to snuggle with a good book.

في الأيام الممطرة، أحب أن **أتكور** مع كتاب جيد.

They snuggled together to stay warm during the camping trip.

**تحضنوا** معًا ليبقوا دافئين أثناء رحلة التخييم.