"snuff out" بـUrdu

• بجھا دینا
• ختم کرنا

التعريف

کسی شمع یا آگ کو بجھا دینا؛ مجازی طور پر، امید یا زندگی کو مکمل طور پر ختم کرنا بھی مراد ہو سکتی ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'snuff out a candle' موم بتی بجھا دینا، 'snuff out hope' امید خاتم کرنا۔ مجازی معنوں میں یہ اظہار صرف بڑی یا سنجیدہ باتوں کیلئے استعمال ہوتا ہے، عام یا چھوٹی باتوں کیلئے نہیں۔

أمثلة

She gently snuffed out the candle before going to bed.

وہ سونے سے پہلے آہستہ سے موم بتی **بجھا** دیتی۔

The wind snuffed out the small fire quickly.

ہوا نے چھوٹی آگ کو فوراً **بجھا** دیا۔

They tried to snuff out all the lanterns at midnight.

انہوں نے آدھی رات کو تمام لالٹینیں **بجھانے** کی کوشش کی۔

The tragedy snuffed out the hopes of the entire community.

اس سانحے نے پوری کمیونٹی کی امیدوں کو **ختم** کر دیا۔

Just one mistake could snuff out his chances forever.

صرف ایک غلطی اس کے مواقع کو ہمیشہ کے لیے **ختم** کر سکتی تھی۔

The dictator tried to snuff out any sign of resistance.

آمر نے مزاحمت کی ہر نشانی کو **ختم** کرنے کی کوشش کی۔