"snowballing" بـIndonesian
التعريف
Ketika sesuatu meningkat sangat cepat atau menjadi semakin besar hingga sulit dikendalikan, biasanya menggambarkan masalah, hutang, atau situasi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal dengan kata-kata seperti 'problem', 'debt', 'effect'. Menandakan situasi makin tak terkendali atau membesar, bukan untuk benda fisik.
أمثلة
The costs are snowballing fast.
Biaya **meningkat pesat**.
His debt is snowballing every month.
Utangnya **membesar dengan cepat** setiap bulan.
Our problems have been snowballing since last year.
Masalah kami telah **meningkat pesat** sejak tahun lalu.
Things just keep snowballing at work, and I'm exhausted.
Segala hal di kantor **terus meningkat pesat**, dan aku kelelahan.
What started as a tiny mistake is now snowballing into a real issue.
Apa yang tadinya hanya kesalahan kecil sekarang **meningkat pesat** jadi masalah besar.
Rumors around here have a way of snowballing overnight.
Gosip di sini suka **meningkat pesat** dalam semalam.