"snowball" بـIndonesian
التعريف
Bola yang terbuat dari salju yang biasanya dilempar saat bermain. Sebagai kata kerja, berarti sesuatu yang berkembang atau membesar dengan cepat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sebagai nomina biasanya hanya untuk bola salju sungguhan. Sebagai verba digunakan di konteks masalah atau efek yang semakin membesar ('snowball effect' = dampak yang membesar dengan cepat). Tidak formal.
أمثلة
He made a snowball and threw it at his friend.
Dia membuat **bola salju** dan melemparkannya ke temannya.
The kids are having a snowball fight in the yard.
Anak-anak sedang bertarung **bola salju** di halaman.
She watched the snowball roll down the hill.
Dia melihat **bola salju** itu menggelinding turun bukit.
Our problems started to snowball after we missed the first deadline.
Masalah kami mulai **berkembang pesat** setelah kami melewatkan batas waktu pertama.
Small mistakes can snowball into big problems if you're not careful.
Kesalahan kecil bisa **menjadi masalah besar** jika kamu tidak hati-hati.
The excitement about the concert began to snowball as more stars were announced.
Antusiasme tentang konser mulai **berkembang pesat** seiring semakin banyak bintang diumumkan.