"snowball's chance in hell" بـUrdu

ناممکنقطعی ناممکن

التعريف

یہ اظہار کسی ایسے کام کے لیے استعمال ہوتا ہے جو تقریباً نا ممکن یا بالکل نہ ہونے کے برابر ہو۔

غیر رسمی انداز میں، مذاق یا زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دراصل برف یا دوزخ سے کوئی تعلق نہیں۔

He has a snowball's chance in hell of winning the lottery.

اس کے لاٹری جیتنے کا **ناممکن** ہے۔

That plan has a snowball's chance in hell of working.

اس منصوبے کا کامیاب ہونا **قطعی ناممکن** ہے۔

You have a snowball's chance in hell of beating her in chess.

تمہارے اس سے شطرنج جیتنے کا **ناممکن** ہے۔

Honestly, I have a snowball's chance in hell of getting that job.

سچ کہوں تو، اُس نوکری کے ملنے کا **ناممکن** ہے۔

You think he'll apologize? He’s got a snowball's chance in hell.

تمہیں لگتا ہے وہ معافی مانگے گا؟ یہ **ناممکن** ہے۔

There's not a snowball's chance in hell that train is on time.

اُس ٹرین کا وقت پر آنا **ناممکن** ہے۔