"snorted" بـKorean

코웃음쳤다코로 흡입했다(마약)

التعريف

코로 갑자기 소리를 내는 것으로, 주로 화, 비웃음, 불신을 표현할 때 씁니다. 마약을 코로 흡입하는 뜻으로도 사용됩니다.

'snorted with laughter'는 크게 웃으며 코로 소리를 내는 것을 의미합니다. 'snorted'는 마약을 코로 흡입하는 속어이기도 합니다. 일상 대화에서 비공식적으로 사용하며, 의미는 문맥에 따라 다릅니다.

She snorted when she saw the funny picture.

그녀는 웃긴 그림을 보고 **코웃음쳤다**.

He snorted in anger during the meeting.

그는 회의 중에 화가 나서 **코웃음쳤다**.

The horse snorted loudly in the barn.

말이 마굿간에서 크게 **코웃음쳤다**.

I nearly snorted my drink out of my nose when I heard that joke.

그 농담을 듣고 나는 음료를 거의 **코웃음쳤다**가 뿜을 뻔했다.

She snorted with laughter at his silly dance moves.

그녀는 그의 우스꽝스러운 춤에 **코웃음쳤다**.

He snorted a line and then left the party without a word.

그는 한 줄을 **코로 흡입했다** 그리고 아무 말 없이 파티를 떠났다.