"sneeze at" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ को महत्वहीन या विचार करने लायक न समझना; आमतौर पर नकारात्मक वाक्यों में इस्तेमाल होता है, जिससे यह बताया जाता है कि चीज़ महत्वपूर्ण है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
हमीशा लगभग नकारात्मक रूप ('nothing to sneeze at') में इस्तेमाल होती है, ताकि कुछ महत्वपूर्ण लगे। इसका छींक से कोई संबंध नहीं है। अधिकतर औपचारिक या लिखित में प्रयोग।
أمثلة
A salary of $1,000 a week is nothing to sneeze at.
₹1,000 प्रति सप्ताह की तनख्वाह **नज़रअंदाज़ करने** लायक नहीं है।
Her achievements are not to sneeze at.
उसकी उपलब्धियां **नज़रअंदाज़ करने** लायक नहीं हैं।
Winning third place is nothing to sneeze at.
तीसरा स्थान जीतना **तुच्छ समझने** लायक नहीं है।
That bonus is definitely not something to sneeze at.
वो बोनस निश्चित ही **नज़रअंदाज़ करने** लायक नहीं है।
Sure, it’s not millions, but it's still nothing to sneeze at.
ज़रूर, ये करोड़ों नहीं है, लेकिन फिर भी ये **नज़रअंदाज़ करने** लायक नहीं है।
An extra day off is not to sneeze at these days.
आजकल एक अतिरिक्त छुट्टी भी **नज़रअंदाज़ करने** लायक नहीं है।