"snatch up" بـChinese (Simplified)

• 迅速拿走
• 抓住

التعريف

很快地拿走某物，通常是怕别人抢先。也可以用来表示某物很快售罄。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

口语表达，常和打折、抢购、门票等连用，强调速度和竞争。“snatch up”不是偷窃，而是强调抢先获得。

أمثلة

I tried to snatch up the last piece of cake.

我试图**迅速拿走**最后一块蛋糕。

People snatched up all the tickets in an hour.

人们在一小时内把所有票都**抢光了**。

She snatched up her bag and left.

她**迅速拿起**包包就离开了。

Deals like this get snatched up fast.

像这样的优惠**很快就被抢光了**。

I managed to snatch up the last seat on the flight.

我设法**抢到了**这趟航班的最后一个座位。

They always snatch up the best deals during Black Friday sales.

他们总是在黑色星期五大促时**抢到**最好的优惠。