"snarling" بـHindi

• गरजता हुआ
• गुर्राता हुआ

التعريف

गहरे, खुरदरे स्वर में आवाज करना, आमतौर पर गुस्सा या अपनी रक्षा के लिए, जैसे की कोई कुत्ता दांत दिखाता है। यह किसी व्यक्ति के गुस्से या धमकाने के अंदाज में बोलने के लिए भी प्रयुक्त होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर जानवरों (खासकर कुत्तों) के लिए इस्तेमाल होता है, लेकिन गुस्से या धमकी भरे बोलचाल के लिए भी ('snarling जवाब')। आमतौर पर शत्रुता या खतरे का संकेत देता है, हल्की झुंझलाहट के लिए नहीं।

أمثلة

The snarling dog scared the children.

**गरजता हुआ** कुत्ता बच्चों को डरा रहा था।

He gave a snarling reply to the question.

उसने सवाल का **गुर्राता हुआ** जवाब दिया।

We heard snarling behind the fence.

हमने बाड़ के पीछे **गुर्राने की आवाज़** सुनी।

The cat backed away from the snarling dog.

बिल्ली **गरजते हुए** कुत्ते से दूर हट गई।

He walked into the room with a snarling look on his face.

वह कमरे में **गुर्राता हुआ** चेहरा लेकर आया।

Don’t mind his snarling tone, he’s just having a bad day.

उसके **गुर्राते हुए** लहजे की परवाह मत करो, वह बस खराब मनःस्थिति में है।