"snares" بـHindi
التعريف
'Snares' वे फंदे होते हैं, जो आमतौर पर तार या रस्सी से बनाए जाते हैं और जानवरों को पकड़ने के लिए इस्तेमाल होते हैं। इसका मतलब चालाकी से फँसाने वाली परिस्थितियों से भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
शाब्दिक अर्थ में 'snares' आमतौर पर शिकार या पशु डॉक्युमेंट्री में आता है। रूपक अर्थ अधिक औपचारिक या साहित्यिक है, जैसे 'the snares of life' (ज़िंदगी की मुश्किलें/फंदे)। संगीत में 'snare' एक ड्रम भी है, जो यहाँ लागू नहीं है। जब तक आप जानवर पकड़ने की बात न कर रहे हों, 'traps' के साथ न मिलाएँ।
أمثلة
Hunters set snares in the forest to catch rabbits.
शिकारियों ने जंगल में खरगोश पकड़ने के लिए **फंदे** लगाए।
Many animals are trapped in wire snares each year.
हर साल कई जानवर तार के **फंदों** में फँस जाते हैं।
The forest rangers remove illegal snares to protect wildlife.
जंगल के रेंजर अवैध **फंदे** हटाते हैं ताकि वन्यजीवों की रक्षा हो सके।
He avoided the financial snares that ruined his friends.
उसने अपने दोस्तों को बर्बाद करने वाले वित्तीय **फंदों** से खुद को बचा लिया।
City life is full of hidden snares for the unwary.
शहर की ज़िंदगी में असावधान लोगों के लिए कई छुपे हुए **फंदे** होते हैं।
As a lawyer, she's trained to spot legal snares before they become a problem.
वह वकील है, इसलिए वह कानूनी **फंदों** को समस्या बनने से पहले ही पहचान लेती है।