"smothers" بـChinese (Traditional)
使窒息壓抑 (情感)
التعريف
“Smothers” 是 “smother” 的第三人稱單數,意思是完全覆蓋讓某物無法呼吸,或壓抑/隱藏情感讓其無法表達。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
常見於正式或文學語境中表達使人窒息,也可形容壓抑情緒或過度保護(如“smothers her child”)。常見搭配有‘smothers with love’、‘smothers the fire’。不要和“suffocate”混淆(僅指物理窒息)。
أمثلة
She smothers the fire with a blanket.
她用毯子把火**撲滅**。
He smothers his feelings and never talks about them.
他**壓抑**自己的感情,從不說出來。
The mother smothers her baby to keep him warm.
媽媽用被子**蓋住**寶寶讓他保暖。
Whenever he’s upset, he smothers his emotions with a smile.
他每當難過時就用微笑**掩飾**情緒。
She smothers her kids with affection.
她對孩子們**充滿**疼愛。
The heavy smoke smothers everyone in the room.
濃煙**讓**房間裡的人**窒息**。