"smooth out" بـSpanish
التعريف
Hacer que una superficie quede plana y pareja, o hacer que los problemas o dificultades sean más fáciles o menos evidentes.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa tanto literal (alisar una superficie) como figurativamente (resolver problemas o diferencias). Expresiones comunes: 'smooth out wrinkles', 'smooth out differences'. Es informal y habitual en conversaciones cotidianas.
أمثلة
She used her hands to smooth out the tablecloth.
Ella usó sus manos para **alisar** el mantel.
Let's smooth out our differences and be friends.
Vamos a **resolver** nuestras diferencias y ser amigos.
Can you smooth out this paper? It’s all wrinkled.
¿Puedes **alisar** este papel? Está todo arrugado.
The new manager helped smooth out communication issues in the office.
El nuevo gerente ayudó a **resolver** los problemas de comunicación en la oficina.
Some warm water will smooth out the wrinkles in your shirt.
Un poco de agua tibia **alisará** las arrugas de tu camisa.
We need to smooth out the final details before launching the website.
Necesitamos **resolver** los últimos detalles antes de lanzar el sitio web.