"smooching" بـArabic

• التقبيل (برومانسية)
• تبادل القبلات

التعريف

التقبيل (برومانسية) يعني تقبيل شخص بطريقة محبة أو رومانسية، وغالبا لفترة أطول.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Smooching' كلمة غير رسمية تُستخدم لوصف التقبيل بشكل رومانسي أو لطيف بين الأحباء. لا تُستخدم في المواقف الرسمية. أقرب معنى في العربية هو 'التقبيل برومانسية'.

أمثلة

The couple was smooching in the park.

كان الزوجان **يتبادلان القبلات** في الحديقة.

They started smooching during the movie.

بدأوا **يتبادلون القبلات** أثناء الفيلم.

No smooching in class!

لا يوجد **تبادل القبلات** في الصف!

They were busy smooching and didn’t notice anyone else.

كانوا منشغلين بـ **التقبيل** ولم يلاحظوا أحداً آخر.

It’s awkward when your friends start smooching right next to you.

الأمر محرج عندما يبدأ أصدقاؤك بـ **تبادل القبلات** بجوارك.

They got caught smooching behind the gym.

تم ضبطهم وهم **يتبادلون القبلات** خلف الصالة الرياضية.