"smearing" بـJapanese

• 塗りつけること
• 中傷

التعريف

塗りつけることは、物質を表面に広げて汚すことや、根拠のない悪口で誰かの評判を落とすことを指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

物理的な「塗りつける」はバターやペンキに使い、悪い意味の「中傷」は「名誉を中傷する」などで使う。

أمثلة

She was smearing butter on her toast.

彼女はトーストにバターを**塗りつけて**いた。

The child kept smearing paint on the wall.

その子は壁に何度も絵の具を**塗りつけて**いた。

His hands were dirty from smearing mud everywhere.

彼の手はあちこちに泥を**塗りつけて**汚れていた。

They started smearing his name during the election.

選挙中、彼らは彼の名前を**中傷し始めた**。

There's a lot of smearing going on in the media these days.

最近、メディアで**中傷**が多いです。

The makeup was smearing all over her face in the heat.

暑さで彼女の顔中にメイクが**塗りついて**しまった。