"small potatoes" بـUrdu

• چھوٹی بات
• معمولی چیز

التعريف

کوئی ایسی چیز جو بہت اہم یا قیمتی نہ ہو، اور اکثر بڑی باتوں یا مسائل کے مقابلے میں کہی جاتی ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے تاکہ کسی بات کی اہمیت کو کم ظاہر کیا جائے۔ 'just small potatoes' کے ذریعے بہت معمولی چیز مراد لی جاتی ہے۔ اس کا اصل آلوؤں سے کوئی تعلق نہیں۔

أمثلة

Compared to national problems, this is small potatoes.

قومی مسائل کے مقابلے میں، یہ **چھوٹی بات** ہے۔

The mistake was small potatoes and easily fixed.

غلطی **معمولی چیز** تھی اور آسانی سے درست ہوگئی۔

He earned only small potatoes from his summer job.

اس نے گرمیوں کی نوکری سے صرف **چھوٹی بات** کمائی۔

Honestly, these complaints are small potatoes compared to what we dealt with last year.

سچ کہوں تو، یہ شکایات پچھلے سال کے مقابلے میں **معمولی چیز** ہیں۔

Don't worry, losing your keys is small potatoes—just get a new set made.

فکر نہ کرو، چابیاں کھو جانا **معمولی چیز** ہے—نئی چابی بنوا لو۔

For a big company like that, a few hundred dollars is just small potatoes.

ایسی بڑی کمپنی کے لیے، چند سو ڈالر تو صرف **چھوٹی بات** ہیں۔