"smack around" بـKorean
마구 때리다두들겨 패다
التعريف
누군가를 거칠게 여러 번 때리는 것. 주로 폭력이나 괴롭힘의 상황에서 사용함.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
비공식적이고 강한 어감의 표현. 폭력이나 괴롭힘 상황에서만 사용한다. 정중한 상황이나 사물에는 사용하지 않는다.
أمثلة
The bully used to smack around smaller kids after school.
그 불량배는 방과 후 작은 아이들을 **마구 때렸다**.
If you smack around your dog, that's animal abuse.
강아지를 **마구 때리면** 그건 동물 학대다.
He threatened to smack around anyone who disagreed with him.
그는 반대하는 사람은 누구든 **마구 때리겠다고** 위협했다.
His dad used to smack him around when he was a kid.
그의 아버지는 그가 어릴 때 **마구 때렸다**.
Nobody gets to smack around my friends and gets away with it.
아무도 내 친구들을 **마구 때리고** 그냥 넘어갈 수 없어.
She said he would never let anyone smack her around again.
그녀는 다시는 누구에게도 자신을 **마구 때리게** 하지 않겠다고 말했다.