"slump down" بـBengali

• ধসে পড়ে বসা

التعريف

ক্লান্তি, দুঃখ বা হতাশার কারণে ভারী এবং শক্তিহীনভাবে বসে পড়া বা পড়ে যাওয়া।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক, সাধারণত ক্লান্তি বা দুঃখের কারণে কেউ যখন শক্তিহীনভাবে বসে পড়ে তখন ব্যবহৃত হয়। 'চেয়ারে', 'সোফায়' ইত্যাদির সঙ্গে অহরহ ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

He slumped down on the sofa after work.

সে কাজ শেষে সোফায় **ধসে পড়ে বসলো**।

The tired student slumped down in his chair.

ক্লান্ত ছাত্রটি চেয়ারে **ধসে পড়ে বসে পড়ল**।

She slumped down when she heard the bad news.

সে খারাপ সংবাদ শুনে **ধসে পড়ে বসলো**।

"Ugh, I can't take it anymore," he said as he slumped down at his desk.

"উফ, আর পারছি না," সে ডেস্কে **ধসে পড়ে বসে** বললো।

The dog slumped down by the door, completely exhausted after its walk.

হাঁটার পরে কুকুরটা পুরোপুরি ক্লান্ত হয়ে দরজার পাশে **ধসে পড়ে বসে পড়ল**।

When the team lost, the fans just slumped down in their seats, speechless.

দল হেরে গেলে, ভক্তরা আসনে **ধসে পড়ে বসে পড়লো**, বাকরুদ্ধ।