"slugger" بـUrdu
التعريف
طاقتور ہٹر وہ کھلاڑی ہوتا ہے جو بیس بال میں مضبوطی سے بال ہٹ کرتا ہے اور اکثر ہوم رن بناتا ہے۔ کبھی کبھار یہ کہاوتاً کسی طاقتور یا میدان میں کامیاب شخص کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر بیس بال یا سافٹ بال میں طاقتور ہٹنگ کی تعریف کے لئے غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات بطور استعارہ طاقتور یا ماہر شخص کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔ اکثر 'ہوم رن سلوگر' وغیرہ جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
He is the team's best slugger.
وہ ٹیم کا سب سے بہترین **طاقتور ہٹر** ہے۔
The new slugger hit two home runs today.
نئے **طاقتور ہٹر** نے آج دو ہوم رن بنائے۔
Many fans admire the powerful slugger.
بہت سے مداح طاقتور **ہٹر** کی تعریف کرتے ہیں۔
After joining the team, the rookie quickly became a legendary slugger.
ٹیم میں شمولیت کے بعد وہ نئے کھلاڑی نے جلد ہی لیجنڈری **طاقتور ہٹر** کا درجہ حاصل کر لیا۔
It's hard to pitch to a slugger who can hit the ball out of the park any time.
اس **طاقتور ہٹر** کے خلاف بال کرانا مشکل ہے جو کسی بھی وقت گیند کو میدان سے باہر پھینک سکتا ہے۔
He was a slugger not just in baseball, but in life—always going after his goals with full force.
وہ صرف بیس بال میں ہی نہیں، زندگی میں بھی **طاقتور ہٹر** تھا—ہمیشہ پورے زور کے ساتھ اپنے اہداف کی طرف بڑھتا۔