"slug away" بـIndonesian
التعريف
Bekerja keras dan terus-menerus, terutama pada tugas yang sulit atau melelahkan sepanjang waktu.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Slug away' biasa digunakan secara informal, menekankan ketekunan dan usaha terus-menerus, sering bersama 'at' ('slug away at homework'). Tidak cocok untuk tulisan formal.
أمثلة
He slugs away at his studies every night.
Dia **bekerja keras** dengan belajarnya setiap malam.
We slugged away at the painting until it was finished.
Kami **bekerja keras** pada lukisan itu sampai selesai.
She slugs away at her job every day.
Dia **bekerja keras** di pekerjaannya setiap hari.
I had to slug away at that report all weekend.
Saya harus **bekerja keras** pada laporan itu sepanjang akhir pekan.
They just kept slugging away even when things got tough.
Mereka terus saja **bekerja keras** meskipun situasinya menjadi sulit.
If you slug away long enough, you'll see results.
Jika kamu **bekerja keras** cukup lama, kamu akan melihat hasilnya.