"sloughed" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ को झाड़ना या हटाना, खासकर त्वचा की परत को, जैसे सांप अपनी खाल बदलता है, या रूपक में किसी अवांछित चीज़ से छुटकारा पाने के लिए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्यतः जीव विज्ञान में (जैसे सांप की खाल झड़ना) या रूपक में ('slough off') प्रयोग होता है। स्वरुप औपचारिक या वैज्ञानिक है।
أمثلة
The snake sloughed its old skin.
साँप ने अपनी पुरानी खाल **झाड़ दी**।
His sunburned skin sloughed off after a week.
उसकी जली हुई त्वचा एक सप्ताह बाद **झड़ गई**।
The wound sloughed, revealing healthy tissue underneath.
घाव की परत **झड़ गई**, नीचे स्वस्थ त्वचा दिखाई दी।
He finally sloughed off his bad habits and started fresh.
आखिरकार उसने अपनी बुरी आदतें **छोड़ दीं** और नई शुरुआत की।
The tree sloughed its bark after the harsh winter.
कठिन सर्दी के बाद पेड़ की छाल **झड़ गई**।
After a rough year, she sloughed off the negativity and moved forward.
मुश्किल साल के बाद उसने नकारात्मकता **छोड़ दी** और आगे बढ़ी।