"slot in" بـPortuguese (PT)
التعريف
Encontrar tempo ou espaço numa agenda ou arranjo para algo, ou encaixar algo ou alguém num grupo ou série.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Slot in' é informal, usado geralmente para horários, compromissos ou listas. Comum em 'slot someone/something in'. Refere-se a encontrar breves momentos disponíveis ou ajustes rápidos. Não equivale a 'fit in' quando se fala de integração social.
أمثلة
Can you slot in a meeting this afternoon?
Podes **encaixar** uma reunião esta tarde?
We were able to slot in a quick break between classes.
Conseguimos **encaixar** uma pausa rápida entre as aulas.
The printer cartridge will only slot in one way.
O cartucho da impressora só **encaixa** de uma maneira.
Let me see if I can slot you in for an appointment next week.
Deixa-me ver se te consigo **encaixar** para uma consulta na próxima semana.
I’ll try to slot in some time to help you with your homework.
Vou tentar **arranjar um tempo** para te ajudar com os trabalhos de casa.
He managed to slot in perfectly with the team despite joining late.
Conseguiu **encaixar-se** perfeitamente na equipa apesar de se ter juntado tarde.