"slipshod" بـPortuguese (BR)
التعريف
Descreve algo feito de forma descuidada, mal feita ou sem atenção aos detalhes.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente usado de forma crítica ou negativa; combinações comuns: 'slipshod work', 'slipshod approach'. É formal ou semiformal. Frequentemente descreve má qualidade de trabalho ou organização.
أمثلة
The project failed because of their slipshod methods.
O projeto falhou por causa dos métodos **desleixados** deles.
He was criticized for his slipshod work on the report.
Ele foi criticado pelo seu trabalho **desleixado** no relatório.
Don’t hand in a slipshod assignment.
Não entregue um trabalho **desleixado**.
Their slipshod approach caused a lot of problems down the line.
A abordagem **desleixada** deles causou muitos problemas depois.
I can’t stand slipshod customer service.
Eu não suporto atendimento ao cliente **desleixado**.
If you’re slipshod with details, mistakes are bound to happen.
Se você for **desleixado** com detalhes, erros vão acontecer.