"slink off" بـTurkish
التعريف
Bir yerden kimseye fark ettirmeden ve sessizce ayrılmak, genellikle utanç veya suçluluk nedeniyle.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gayriresmî ve genellikle utanma veya suçluluk duygusuyla dikkat çekmeden kaçmak için kullanılır. 'slink off to bed' gibi kalıplar vardır. Normal ayrılışlar için kullanılmaz.
أمثلة
He tried to slink off after breaking the vase.
Vazoyu kırdıktan sonra **sessizce sıvışmaya** çalıştı.
The cat would always slink off when it heard loud noises.
Kedi yüksek sesleri duyunca her zaman **sessizce sıvışırdı**.
After losing the game, the team wanted to slink off quietly.
Maçı kaybettikten sonra takım **sessizce sıvışmak** istedi.
She felt embarrassed, so she decided to slink off before anyone noticed her.
Utandığı için kimse fark etmeden önce **sessizce sıvışmaya** karar verdi.
If anyone asks where I am, just say I had to slink off early.
Biri nerede olduğumu sorarsa, erken **sessizce sıvışmam** gerektiğini söyle.
Tom tried to slink off from the party without saying goodbye to anyone.
Tom, partiden kimseye elveda demeden **sessizce sıvışmaya** çalıştı.