"slick" بـRussian
التعريف
«Сlick» обозначает что-то очень гладкое, скользкое или блестящее. Также может описывать человека или вещь, которые кажутся очень ловкими, профессиональными, иногда неискренними.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Выражения типа 'slick roads', 'slick hair', 'slick with oil' указывают на скользкие поверхности. 'A slick presentation', 'slick design' подразумевают профессионализм и привлекательность. О человеке — может быть похвалой или негативом, как слишком хитрый.
أمثلة
Be careful—the floor is slick from the rain.
Осторожно — пол **скользкий** из-за дождя.
He put gel in his hair and made it slick.
Он нанес гель на волосы и сделал их **гладкими**.
The website has a slick design.
У сайта очень **стильный** дизайн.
His sales pitch sounded slick, but I still didn't trust him.
Его продажная речь звучала очень **ловко**, но я всё равно ему не доверял.
The roads get really slick after the first snow.
Дороги становятся очень **скользкими** после первого снега.
It looks slick, but it's mostly just good marketing.
Это выглядит очень **стильно**, но в основном это хорошая реклама.