"sleepyheads" بـUrdu

نیند کے مارے

التعريف

ایسے لوگوں کو پیار سے کہا جاتا ہے جو بہت زیادہ سونے کے شوقین ہوں یا بستر سے اٹھنے میں سستی کریں۔

‘نیند کے مارے’ غیر رسمی اور محبت بھرے انداز میں استعمال ہوتا ہے، زیادہ تر صبح کے وقت بچوں یا عزیزوں کو جگانے کے لیے کہتے ہیں۔

Good morning, sleepyheads! Time to wake up.

صبح بخیر، **نیند کے مارے**! اب اٹھ جاؤ۔

The teacher called her students sleepyheads when they yawned in class.

ٹیچر نے جب طلباء نے کلاس میں جماہی لی تو انہیں **نیند کے مارے** کہا۔

Come on, sleepyheads, breakfast is ready!

چلو، **نیند کے مارے**، ناشتہ تیار ہے!

You two are such sleepyheads on weekends, always staying in bed until noon.

تم دونوں ویک اینڈز پر کتنے **نیند کے مارے** ہو، ہمیشہ دوپہر تک بستر میں ہی رہتے ہو۔

Alright, sleepyheads, let's get moving or we'll be late!

اچھی بات ہے، **نیند کے مارے**، چلو اب ورنہ دیر ہو جائے گی!

My family are all sleepyheads; nobody wants to get up early on holidays.

میری فیملی کے سب افراد **نیند کے مارے** ہیں؛ چھٹیوں پر کوئی جلدی اٹھنا نہیں چاہتا۔