"slated to do" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু করা বা হওয়ার সময় বা পরিকল্পনা আগেভাগে নির্ধারণ করা থাকলে এটি বলা হয়। সাধারণত অফিসিয়াল বা প্রকল্পগত কাজে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত 'slated to begin,' 'slated to launch' ধরনের অফিসিয়াল বা সংবাদমূলক বাক্যে ব্যবহৃত হয়। কথা বলার দৈনন্দিন ভাষায় ব্যবহার কম।
أمثلة
The meeting is slated to start at 10 a.m.
সভার **নির্ধারিত** সময় সকাল ১০টা।
She is slated to receive an award next week.
সে আগামী সপ্তাহে পুরস্কার **নিতে নির্ধারিত** হয়েছে।
The new movie is slated to be released in July.
নতুন সিনেমাটি জুলাইয়ে মুক্তি **নির্ধারিত**।
The concert was slated to take place outdoors, but it moved inside because of rain.
কনসার্টটি বাইরে **নির্ধারিত ছিল** কিন্তু বৃষ্টির কারণে তা ভেতরে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
He’s slated to become the next manager if everything goes according to plan.
সবকিছু পরিকল্পনা অনুযায়ী হলে, সে পরবর্তী ম্যানেজার **নির্ধারিত**।
Several new stores are slated to open downtown this fall.
নগরের কেন্দ্রে এই শরতে বেশ কয়েকটি নতুন দোকান **খোলার নির্ধারিত**।